NOMES de LUZ

Na próxima sexta-feira celebramos o dia de Nossa Senhora da Conceição, coroada rainha de Portugal pelo rei D. João IV em 1646. Para lembrar este feriado e o seu significado, deixo uma lista de nomes alusivos à data, muito adequados para os bebés nascidos a 8 de dezembro. Claro que qualquer nome alusivo a Nossa Senhora serve, mas aqui o que se procura são nomes que digam respeito à Imaculada Conceição em específico. 1. Conceição Ah, eu sei que este é demasiado óbvio, mas não podia faltar! É um dos nomes marianos mais usados em Portugal, especialmente no composto Maria da Conceição. É, sem dúvida, adequado para uma menina nascida neste dia. Pode ser incomum nos bebés do século XXI, mas em 2013, por exemplo, foram registadas 10 meninas como Maria da Conceição. 2. Concha Concha pode ser registado como nome próprio em Portugal, mas, na origem, era diminutivo de Constança e Conceição. É, por isso, outro nome acertado para uma bebé nascida a 8 de dezembro. Para mim, é dos...

Tomé é um nome que tem sido sempre incomum em Portugal, mas isto só se não tivermos em conta a variante Tomás, que tem a mesma origem, e é um dos nomes mais populares no nosso país. Ambos os nomes derivam do nome aramaico  Ta'oma , que significa «gémeo». A versão Tomé figura na Bíblia, que refere, igualmente, o seu significado (« Tomé, a quem chamavam o Gémeo» João 21, 2). Embora Tomé seja uma variante do nome Tomás, em Portugal não confundimos entre São Tomé, o Apóstolo que duvidou da ressurreição, e São Tomás de Aquino, o filósofo medieval, daí que Tomé tenha direito ao seu «próprio» post aqui no blog. São Tomé foi um dos Doze discípulos escolhidos por Jesus para serem Apóstolos, isto é, «enviados», e é bem conhecido dos cristãos, principalmente devido ao ditado popular «Ver para crer como São Tomé», baseado no episódio bíblico da dúvida do santo. São Tomé não estava presente quando Jesus apareceu pela primeira vez aos Apóstolos, depois de ressuscitar. Ao ouvir os relato...

Sendo um dos nomes favoritos dos portugueses, Bernardo tem um significado muito curioso. Por vezes é visto como um nome «betinho», mas é um nome que pode interessar a muitos e com boas razões. Bernardo deriva do germânico «forte como um urso» («bern» significa urso, o que faz sentido porque não está longe de «bear», que significa urso em inglês). Para mim, só o significado já é tudo! O nome já era usado na Europa central antes do ano 1000, e provavelmente já existia em Portugal pela altura da fundação da nacionalidade. Pelo final da Idade Média, já estava difundido por toda a Europa. No entanto, atualmente Portugal é provavelmente o único país onde o nome se mantém popular. Como padroeiro de todos os Bernardos, temos São Bernado de Claraval, Doutor da Igreja. Nasceu no final do século XI e foi educado por uma família com firmes valores morais. Estudou numa escola eclesiástica e entrou numa comunidade de monges beneditinos. Pouco depois, procurando uma vida mais austera, fu...

Todos sabemos que, na Bíblia, há um Adão e uma Eva, um Noé, uma Maria e um José, e também um Pedro. Mas hoje quero dedicar-me aos nomes «escondidos na Bíblia», que poucos sabem que lá estão. A maioria destes nomes são bem conhecidos em Portugal, mas quase ninguém sabe que são bíblicos. Vamos à descoberta... 1. Mara Sim, Mara, e não Maria. É um nome que significa «amarga» e é usado no livro de Rute, do Antigo Testamento. Foi escolhido por Noemi, sogra de Rute, para mostrar o seu estado de espírito após a morte do marido e dos filhos, passando a substituir o antigo nome (Noemi significava «doçura, alegria»). «Não me chameis Noemi! Chamai-me Mara, porque o Todo-Poderoso encheu-me de amargura.» Rute 1, 20 2. Rúben Rúben é um nome considerado tão moderno, que espanta quando descobrimos que é um dos nomes mais antigos da Bíblia, encontrando-se logo no primeiro livro, o Génesis. É o nome do filho mais velho de Jacob, e, portanto, do pai de uma das 12 tribos de Israel. ...

Nuno é um nome quase exclusivamente português. É um nome medieval, de origem pouco clara, mas que, na segunda metade do século XX, floresceu em Portugal. Podemos apontar, como possíveis significados, «nono» (do latim Nonus ) e «avô» (do latim Nunnus ), mas não há certezas. O que é certo é que, quando falamos do nome Nuno, há uma figura incontornável, quer na história do nosso país, quer na história da Igreja Católica: D. Nuno Álvares Pereira, também conhecido como São Nuno de Santa Maria ou Santo Condestável. A festa de São Nuno é celebrada pela Igreja no dia 6 de novembro, portanto não podia deixar passar este mês sem este post! São Nuno nasceu em 1360, numa família nobre. Torna-se pajem muito jovem, sendo armado cavaleiro ainda na adolescência. Casa-se com D. Leonor de Alvim, com quem tem 4 filhos. Aquando da morte do rei D. Fernando, abre-se uma crise de sucessão. Nuno toma partido por D. João, o Mestre de Avis, que o nomeia Condestável, ou seja, comandante supremo do ex...

Novembro é o mês em que celebramos São Martinho e, apesar de Martinho não ser um nome muito popular em Portugal - foi escolhido para apenas 22 meninos em 2016 - o nome Martim, variante de Martinho, é francamente popular. Martim deriva do latim Martis , o nome do deus romano da guerra (em português, Marte). Assim, está relacionado com o nome Marcos, que também deriva de Marte. Apesar desta ligação à religião romana, é também um nome com muita tradição no Cristianismo, sendo usado na Europa já desde o século VII. São Martinho nasceu no território da atual Hungria, no século IV. Ainda muito jovem converteu-se ao Cristianismo, mas não foi logo batizado e foi obrigado a integrar o exército romano. A lenda conta que, vendo um pobre com frio, cortou o seu manto em dois e deu-lhe metade. Nessa noite, Martinho sonhou que o próprio Jesus recebia dele o manto. Quando acordou, o manto estava inteiro. Esta visão motivou Martinho a concluir a sua instrução cristã e ser batizado. Pediu para ...

Matias é um nome que está a crescer em popularidade no nosso país (tal como outros nomes terminados em S para menino: Lucas, Mateus, Tomás e Dinis). É um nome muito ternurento e com belas ligações à fé cristã. Na verdade, é uma variante do nome Mateus. O nome Matias deriva do hebraico  Mattityahu , que significa «dom de Deus», portanto é um nome que quaisquer pais crentes podem escolher para mostrar que veem o filho como uma graça divina. Para além deste significado profundamnete religioso, o nome também é católico por ser o nome de um santo: São Matias. Na verdade, São Matias foi o discípulo escolhido pelos 11 Apóstolos para ser o 12.º Apóstolo de Jesus, depois da morte de Judas Iscariotes, aquele que traiu Jesus.  O facto de terem tido a preocupação de completar o número dos 12 Apóstolos revela a importância que é dada ao número 12 na Bíblia. Entende-se que o número de 12 Apóstolos pretende replicar o número das 12 Tribos de Israel: tal como elas deram origem ao povo ju...

O nome Gabriel tem sido muito popular nos últimos anos em Portugal, e a sua ligação à fé cristã é evidente, pois todos o associamos ao anjo Gabriel, que anunciou a Maria o projeto que Deus tinha para ela: ser mãe do Filho de Deus. Gabriel significa «Deus é a minha força». É o nome de um dos Arcanjos de Deus (arcanjos são os anjos principais). É mencionado na Bíblia, mais especificamente no Evangelho de São Lucas, como o mensageiro que anuncia a Zacarias a gravidez de Isabel, sua esposa e prima de Maria. Esta é uma gravidez milagrosa, uma vez que Isabel era estéril e já idosa. Dela irá nascer João Batista. «Não temas, Zacarias: a tua súplica foi atendida. Isabel, tua esposa, vai dar-te um filho e tu vais chamar-lhe João.  Eu sou Gabriel, aquele que está diante de Deus, e fui enviado para te falar e anunciar esta Boa-Nova. » (Lc 1, 13.19) No mesmo Evangelho, o anjo Gabriel também é referido como aquele que anuncia a Maria que Deus quer fazer dela mãe do Messias esperad...

Este post faz parte de uma edição especial que quero publicar aqui no blog nos feriados religiosos.  Nomes para esta data, o dia de Todos os Santos, não devem faltar, certo? Literalmente qualquer nome de santo serve. Sim, mas há nomes ainda mais adequados para celebrar a santidade, que é o que celebramos hoje. Por isso tenho 5 propostas. 1. Santiago A escolha n.º 1 dos portugueses no ano de 2016, com 2102 registos, não poderia faltar nesta lista. Este nome refere-se, de maneira que não poderia ser mais específica, a São Tiago. Conhecido por ser um dos principais Apóstolos de Jesus, São Tiago maior presenciou a transfiguração de Jesus e muitos outros momentos marcantes da sua vida. Era irmão de São João Evangelista. Todos os anos, milhares de pessoas deslocam-se a Santiago de Compostela, na Galiza, para visitar a catedral deste santo. Outro nome semelhante é Santana, numa referência direta a Santa Ana, mãe de Nossa Senhora. 2. dos Santos Sim, é possível dar...

Gil é um nome tão, tão belo e tão esquecido! Deriva do grego  Aigidion , que significa « cabrito», mas também pode ser usado como diminutivo de Gilberto.  São Gil, ou Santo Egídio, nasceu em Atenas, por volta do século VII. Na sua juventude, tornou-se conhecido por diversas curas de doentes e pela sua generosidade para com os pobres. Em busca de uma vida mais calma (era muito procurado devido à fama de milagreiro), viajou para Marselha, onde viveu como eremita num esconderijo na floresta. Um dia, foi ferido por uma flecha de um rei visigodo que se encontrava a caçar. Para o compensar, o rei tornou-se seu protetor. O seu papel muito contribuiu para divulgar a santidade do eremita, que foi recebendo cada vez mais discípulos. Para os instalar, o rei visigodo mandou, então, construir um mosteiro na região, do qual Gil se tornou abade até à sua morte. Mais tarde, foi fundada, próximo daquele local, a cidade de Saint Gilles. São Gil foi declarado, na Idade Média, um dos 14 «Sa...

André é um nome tão atual como milenar e, na sua simplicidade, tem conquistado uma grande popularidade entre os portugueses nas últimas décadas. O nome André deriva do grego Andreas , que significa «masculino», e que, por sua vez, deriva da palavra grega para «homem». Santo André foi um dos 12 Apóstolos de Jesus. Natural de Betsaida, na Galileia, era irmão de Simão (que mais tarde recebeu o nome de Pedro) e trabalhava como pescador no Mar da Galileia. Era discípulo de São João Batista, e, ouvindo-o referir-se a Jesus como «o Cordeiro de Deus», decidiu seguir Jesus. Foi o primeiro discípulo a seguir Jesus e chamou também o seu irmão Simão para O seguir. Quando se encontravam a pescar no mar da Galileia, Jesus disse-lhes:  «Vinde comigo e Eu farei de vós pescadores de homens.» (Mt 4, 19). E, imediatamente, eles deixaram as redes e seguiram Jesus. A partir daí, Santo André assistiu aos ensinamentos de Jesus e aos seus milagres. Foi chamado para ser um dos doze Apóstolos, ...

No dia 9 de outubro a Igreja celebra São Dinis ou São Dionísio e este nome parece ser muito acarinhado pelos portugueses, portanto escolhi-o para o meu novo post. O nome Dinis deriva do grego Dionysos, que significa «de Zeus», o que faz sentido quando sabemos que, na mitologia grega, Dionysos era filho de Zeus (o «pai dos deuses»). Era considerado o deus do vinho e do teatro, sendo que, na mitologia romana, tomou o nome de Baco. Dionísio é um nome que surge na Bíblia, concretamente no livro dos Atos dos Apóstolos (At 17, 34). Trata-se de um homem grego que ouviu o discurso do Apóstolo Paulo em Atenas acerca de Jesus e acreditou, decidindo «abraçar a fé». Daí que um nome ligado à mitologia grega se tenha associado à fé cristã. Quanto a São Dinis, sabemos que foi um bispo do século III, provavelmente nascido em Roma. Foi enviado pelo Papa para a Gália (atual França) para envangelizar na região, tornando-se o primeiro bispo de Paris. Não se sabe muito sobre a sua vida, mas sa...

O nome Benjamim deriva do hebreu   Binyamin , que significa «filho da mão direita». A mão direita poderia ser associada ao sul ou à felicidade. É um nome que surge diversas vezes na Biblia, mas a principal referência insere-se logo no primeiro livro da Bíblia, o Génesis. Benjamim era o filho mais novo de Jacob. Cada um dos 12 filhos de Jacob deu origem a uma das 12 tribos de Israel. Inicialmente, Raquel, a sua mãe, deu ao filho o nom e de  Ben-oni  que significa «filho da minha angústia», pois sabia que iria morrer em consequência do parto. Mas Jacob alterou o nome, pois este era um filho muito esperado, uma vez que do seu casamento com Raquel, a sua mulher preferida, tinha tido apenas um outro filho, José. José era invejado pelos irmãos, que o venderam como escravo, tendo sido levado para o Egito, mas levaram Jacob a acreditar que ele tinha morrido. Mais tarde, José tornou-se um homem de confiança do faraó do Egito. Quando chegou um ano de seca e fome, Jacob, sabend...

Bruno é um nome muito conhecido em Portugal, mas pouca gente sabe que é um nome de um santo muito importante na Igreja Católica. A Igreja celebra São Bruno no dia 6 de outubro, portanto este mês faz todo o sentido dar a conhecer a sua história e o seu nome. O nome Bruno é simples e, apesar da sua vasta história, considero-o moderno. É um nome que deriva do germênico  brun , que significa «castanho» ou «moreno». Para mim, tem a vantagem de se pronunciar e escrever do mesmo modo em muitas línguas: alemão, francês, italiano, espanhol, polaco, croata e, claro, português. São Bruno nasceu em Colónia, cidade atualmente pertencente à Alemanha, em 1030. Foi ordenado padre em 1957, tornando-se diretor da escola da catedral de Reims, em França. Em 1080, foi proposto para o lugar de arcebispo de Reims, mas recusou, porque se sentia chamado à vida monástica. Juntamente com seis companheiros e com o auxílio do bispo de Grenoble, fundou a ordem Cartuxa em 1084. Em 1090, foi-lhe propos...

Na passada quarta-feira, a Igreja Católica celebrou a Festa de São Lucas, por isso este nome pareceu-me uma boa maneira de dar início ao blog. Lucas é um nome de santo: São Lucas foi um cristão do século I, companheiro de São Paulo. Mas é também um nome bíblico, pois São Lucas escreveu, não só o terceiro Evangelho, conhecido, precisamente, como Evangelho de São Lucas, como o livro dos Atos dos Apóstolos, também integrado no Novo Testamento da Bíblia. Não se sabe muito sobre este santo, mas a tradição apresenta-o como um pagão convertido ao Cristianismo. Acredita-se que era médico e que acompanhou São Paulo em muitas das suas viagens. A escrita de São Lucas é considerada de grande qualidade literária e o seu Evangelho tem duas particularidades: é o único dos quatro a relatar a infância de Jesus e coloca a ênfase no perdão de Deus (por exemplo, é o único a relatar a parábola do Filho Pródigo). Lucas é um nome que deriva do grego Loukas, que significa «homem de Lucania»....