Nomes bíblicos: Gabriel

O nome Gabriel tem sido muito popular nos últimos anos em Portugal, e a sua ligação à fé cristã é evidente, pois todos o associamos ao anjo Gabriel, que anunciou a Maria o projeto que Deus tinha para ela: ser mãe do Filho de Deus.


Gabriel significa «Deus é a minha força». É o nome de um dos Arcanjos de Deus (arcanjos são os anjos principais). É mencionado na Bíblia, mais especificamente no Evangelho de São Lucas, como o mensageiro que anuncia a Zacarias a gravidez de Isabel, sua esposa e prima de Maria. Esta é uma gravidez milagrosa, uma vez que Isabel era estéril e já idosa. Dela irá nascer João Batista.
«Não temas, Zacarias: a tua súplica foi atendida. Isabel, tua esposa, vai dar-te um filho e tu vais chamar-lhe João. Eu sou Gabriel, aquele que está diante de Deus, e fui enviado para te falar e anunciar esta Boa-Nova.» (Lc 1, 13.19)

No mesmo Evangelho, o anjo Gabriel também é referido como aquele que anuncia a Maria que Deus quer fazer dela mãe do Messias esperado pelo povo hebreu.
«Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David; e o nome da virgem era Maria. Ao entrar em casa dela, o anjo disse-lhe: "Salve, ó cheia de graça, o Senhor está contigo." Hás-de conceber no teu seio e dar à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus. Será grande e vai chamar-se Filho do Altíssimo.» (Lc 1, 26-28.31-32)

Esta saudação do anjo vem dar origem ao início da oração «Avé Maria»: «Avé Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco». O anjo Gabriel é considerado santo pela Igreja Católica, sendo que é cleebrando, juntamente com São Miguel e São Rafael, no dia 29 de setembro. Além disso, é também lembrado na Festa da Anunciação, a 25 de março (9 meses antes do Natal).

O nome Gabriel pode, assim, ser escolhido pelos católicos por muitas razões: por ser um nome de anjo, por estar ligado as Maria, por estar ligado ao anúncio da Boa Nova, por estar ligado a uma gravidez considerada impossível devido à infertilidade, por estar ligado ao Natal, por estar ligado ao profeta João Batista ou por estar relacionado com o Deus-menino. Adapta-se, portanto, a muitas devoções particulares dos católicos.

Mas o anjo Gabriel não é importante apenas para os cristãos: como é referido no Antigo Testamento e até no Corão, é um nome que também tem significado para judeus e muçulmanos. No Antigo Testamento, Gabriel aparece ao profeta Daniel, a quem é enviado para lhe explicar o significado de algumas visões. Para os muçulmanos, foi o anjo Gabriel que ditou a Maomé o texto do Corão.

Este nome é, pois, interreligioso, sendo significativo para 3 das religiões mais influentes do mundo. Mas é também muito internacional, uma vez que se escreve exatamente da mesma maneira numa grande variedade de línguas: francês, alemão, sueco, inglês, espanhol, finlandês, romeno, polaco, checo, eslovaco, norueguês, dinamarquês, catalão e, claro, português. Assim, em grande parte do mundo, um Gabriel não corre o risco de o seu nome ser mal escrito e, embora possa ser pronunciado de formas diferentes, não deixa de ser reconhecível. Esta é, para mim, uma das maiores vantagens deste nome.

Em termos de popularidade, é um nome muito bem colocado a nível mundial: 47.º lugar na Noruega (2015), 46.º lugar na Polónia (2014), 42.º lugar na Suécia (2016), 39.º lugar em Espanha (2015), 38.º lugar na Áustria (2014), 37.º lugar na Islândia (2015), 35.º lugar no México (2013), 27.º lugar em Itália (2015), 25.º lugar nos EUA (2016), 19.º lugar no Chile (2014) e 11.º lugar na Bélgica (2015). Isto já sem falar no 4.º lugar na Suíça (2013) e do 1.º lugar em França (2015). Em Portigal, ficou no 11.º lugar no ranking de 2016. A popularidade do nome não me assusta, porque significa que ouvimos este nome lindo mais vezes!

Gosto muito do nome Gabriel, principalmente pela sua sonoridade e significado, mas gosto também das suas outras qualidades: bastante internacional, interreligioso e ligado a um episódio bíblico tão importante. É um dos meus nomes preferidos! O que acham deste nome?

Fontes da pesquisa:
https://www.behindthename.com/name/gabriel
http://dmnes.org/name/Gabriel
https://www.britannica.com/topic/Gabriel-archangel

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Nomes de virtudes: Constança

Imagem
Constança é um dos nomes mais populares em Portugal e, na minha opinião, um dos nomes mais bonitos da nossa língua. Hoje quero dar a conhecer as suas ligações à fé cristã. Constança é uma variante de Constância, que deriva do latim Constantia , que significa firmeza, tenacidade, perserverança. É, portanto, uma virtude cristã, particularmente se a relacionarmos com a firmeza da fé, isto é, no fundo, com a fortaleza, um dos sete dons do Espírito Santo. Na Bíblia, encontramos vários exemplos de como a virtude da constância é exaltada, dos quais transcrevo dois: « Assim, meus queridos irmãos, sede firmes, inabaláveis, e progredi sempre na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é inútil no Senhor.» (1 Cor 15, 58) « Do mesmo modo que recebestes Cristo Jesus, o Senhor, continuai a caminhar nele:  enraizados e edificados nele, firmes na fé, tal como fostes instruídos, transbordando em acção de graças.» (Col 2, 7) Constança tem muitas variantes, entre as quais Con...
Ler mais

Nomes para o Dia da Imaculada Conceição

Imagem
Na próxima sexta-feira celebramos o dia de Nossa Senhora da Conceição, coroada rainha de Portugal pelo rei D. João IV em 1646. Para lembrar este feriado e o seu significado, deixo uma lista de nomes alusivos à data, muito adequados para os bebés nascidos a 8 de dezembro. Claro que qualquer nome alusivo a Nossa Senhora serve, mas aqui o que se procura são nomes que digam respeito à Imaculada Conceição em específico. 1. Conceição Ah, eu sei que este é demasiado óbvio, mas não podia faltar! É um dos nomes marianos mais usados em Portugal, especialmente no composto Maria da Conceição. É, sem dúvida, adequado para uma menina nascida neste dia. Pode ser incomum nos bebés do século XXI, mas em 2013, por exemplo, foram registadas 10 meninas como Maria da Conceição. 2. Concha Concha pode ser registado como nome próprio em Portugal, mas, na origem, era diminutivo de Constança e Conceição. É, por isso, outro nome acertado para uma bebé nascida a 8 de dezembro. Para mim, é dos...
Ler mais

10 nomes «escondidos» na Bíblia

Imagem
Todos sabemos que, na Bíblia, há um Adão e uma Eva, um Noé, uma Maria e um José, e também um Pedro. Mas hoje quero dedicar-me aos nomes «escondidos na Bíblia», que poucos sabem que lá estão. A maioria destes nomes são bem conhecidos em Portugal, mas quase ninguém sabe que são bíblicos. Vamos à descoberta... 1. Mara Sim, Mara, e não Maria. É um nome que significa «amarga» e é usado no livro de Rute, do Antigo Testamento. Foi escolhido por Noemi, sogra de Rute, para mostrar o seu estado de espírito após a morte do marido e dos filhos, passando a substituir o antigo nome (Noemi significava «doçura, alegria»). «Não me chameis Noemi! Chamai-me Mara, porque o Todo-Poderoso encheu-me de amargura.» Rute 1, 20 2. Rúben Rúben é um nome considerado tão moderno, que espanta quando descobrimos que é um dos nomes mais antigos da Bíblia, encontrando-se logo no primeiro livro, o Génesis. É o nome do filho mais velho de Jacob, e, portanto, do pai de uma das 12 tribos de Israel. ...
Ler mais