Nomes de santos: Gil
Gil é um nome tão, tão belo e tão esquecido! Deriva do grego Aigidion, que significa «cabrito», mas também pode ser usado como diminutivo de Gilberto.
São Gil, ou Santo Egídio, nasceu em Atenas, por volta do século VII. Na sua juventude, tornou-se conhecido por diversas curas de doentes e pela sua generosidade para com os pobres. Em busca de uma vida mais calma (era muito procurado devido à fama de milagreiro), viajou para Marselha, onde viveu como eremita num esconderijo na floresta. Um dia, foi ferido por uma flecha de um rei visigodo que se encontrava a caçar. Para o compensar, o rei tornou-se seu protetor. O seu papel muito contribuiu para divulgar a santidade do eremita, que foi recebendo cada vez mais discípulos. Para os instalar, o rei visigodo mandou, então, construir um mosteiro na região, do qual Gil se tornou abade até à sua morte. Mais tarde, foi fundada, próximo daquele local, a cidade de Saint Gilles. São Gil foi declarado, na Idade Média, um dos 14 «Santos auxiliadores». É celebrado no dia 1 de setembro e representado, geralmente, com um veado, que se diz tê-lo acompanhado na sua vida de eremita.
O nome Gil já era usado em Portugal pelo menos desde o final do século XII, sendo prova disso a existência de um Beato português como esse nome: Frei Gil de Vouzela ou Frei Gil de Santarém, que faleceu em 1265. Foi médico em Paris e mais tarde ingressou na ordem dominicana, em Portugal. É celebrado pela Igreja a 14 de maio.
O nome Gil é bem conhecido na história de Portugal. É o nome do maior dramaturgo portguês de sempre: Gil Vicente, que nos deixou obras como a Farsa de Inês Pereira e o Auto da Barca do Inferno. Também é de registar um outro Gil bastante conhecido da nossa história: o navegador Gil Eanes, conhecido por ter dobrado o Cabo Bojador, na costa ocidental africana, no século XV, um feito notável para a época, dadas as caraterísticas do local. Foi em honra de Gil Eanes que a mascote da Expo 98, figura acarinhada pelas crianças portuguesas daquela década, recebeu o nome de Gil.
A desvantagem que podemos apontar a este nome é que no estrangeiro pode causar alguma confusão: Jill é um nome feminino em inglês, pronunciado quase como o nome Gil em português. Por outro lado, o nome Gil em inglês é masculino, mas pronuncia-se como «Guil» e não como «Jil». Assim, este nome pode ser mal pronunciado quando lido por nativos da língua inglesa e tomado como nome feminino quando ouvido por eles.
Mas, para mim, nada disso retira o encanto a este nome. O que mais gosto nele é a sua sonoridade e simplicidade.
Em termos de popularidade, é um nome que quase não alcança popularidade no resto do mundo (Giles não consta dos rankings de popularidade dos EUA nem de Inglaterra e Gales; Gilles não consta dos rankings de França nem da Bélgica). Porém, em Portugal, ocupou, em 2016, o 76.º lugar no ranking, tendo obtido 53 registos, e a tendência parece ser de aumento.
Gil é um nome repleto de história em Portugal, simples e «não datado». Por isso, parece-me uma escolha que faz todo o sentido para um bebé da atualidade. O que pensam do nome Gil?
Fontes da pesquisa:
https://www.catholicireland.net/saintoftheday/st-giles-or-aegidius-640-710-hermit/~
http://www.franciscanos.org.br/?p=59497
http://dmnes.org/name/Giles
https://www.behindthename.com/name/gil-1
Comentários
Enviar um comentário