Nomes de virtudes: Constança
Constança é um dos nomes mais populares em Portugal e, na minha opinião, um dos nomes mais bonitos da nossa língua. Hoje quero dar a conhecer as suas ligações à fé cristã.
Constança é uma variante de Constância, que deriva do latim Constantia, que significa firmeza, tenacidade, perserverança. É, portanto, uma virtude cristã, particularmente se a relacionarmos com a firmeza da fé, isto é, no fundo, com a fortaleza, um dos sete dons do Espírito Santo.
Na Bíblia, encontramos vários exemplos de como a virtude da constância é exaltada, dos quais transcrevo dois:
«Assim, meus queridos irmãos, sede firmes, inabaláveis, e progredi sempre na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é inútil no Senhor.» (1 Cor 15, 58)
«Do mesmo modo que recebestes Cristo Jesus, o Senhor, continuai a caminhar nele: enraizados e edificados nele, firmes na fé, tal como fostes instruídos, transbordando em acção de graças.» (Col 2, 7)
Constança tem muitas variantes, entre as quais Constantina, que já era usado pelos Romanos no século IV d. C.. Constantina é, aliás, o nome de uma filha do imperador Constantino, aquele que foi o primeiro imperador romano a converter-se ao Cristianismo (convenhamos que este imperador não era muito original no que respeita a nomes, pois tinha também outros filhos chamados Constantino, Constâncio e Constante!).
Em Portugal, o nome Constança ficou na história por ser o nome da princesa Constança Manuel (século XIV), esposa de D. Pedro. O seu casamento foi marcado pela infelicidade, uma vez que D. Pedro estava apaixonado pela sua aia, D. Inês de Castro, mas D. Constança não deixa de ser uma figura importante da nossa história.
Mas o nome Constança também foi o nome de batismo de uma santa italiana, embora pouco conhecida. Constança Cerióli nasceu numa família abastada, em 1816. Com 19 anos, casou com um homem também abastado, com quem teve 4 filhos, mas todos faleceram ainda jovens. No espaço de alguns meses morreram-lhe o único filho que chegou à adolescência e o marido. Apesar de ter sido uma época muito dolorosa para Constança, a recente viúva procurou unir-se à dor da Mãe do Céu, tornando-se muito devota de Nossa Senhora das Dores.
Motivou-se a ser, como Maria, uma mãe espiritual, passando a dedicar-se ao acolhimento e à educação de crianças órfãs. Fundou os Institutos das Irmãs e dos Irmãos da Sagrada Família para o auxílio material e a educação dos camponeses pobres da região, instalando uma casa de acolhimento na sua propriedade no campo. Tomou o nome de Irmã Paula Isabel e escolheu a Sagrada Família como modelo, porque queria que as crianças encontrassem na sua comunidade uma família cristã, unida no amor e na fé. Faleceu a 24 de dezembro de 1865, sendo celebrada pela Igreja todos os anos, nesta data.
O nome Constança tem uma sonoridade muito bonita e ainda um significado muito especial para os cristãos. É um nome tipicamente medieval, mas perfeitamente atual. Aliás, em 2016 contou com 463 registos em Portugal, ocupando o 23.º lugar no ranking. A variante espanhola (Constanza) é também popular do Chile, no 21.º lugar no ranking de 2014. Mas noutros países não goza do mesmo entusiasmo: em França, Constance ficou em 98.º lugar em 2015, na Inglaterra e no País de Gales ficou em 244.º lugar em 2016 e nos Estados Unidos não consta sequer do ranking.
A meu ver, Constança é um nome lindo e é com toda a justiça que é tão amado pelos pais portugueses. Sem esquecer a doçura do diminutivo Concha! Eu própria seria capaz de escolher Constança para uma filha. O que pensam deste nome?
Fontes da pesquisa:
http://dmnes.org/name/Constance
https://www.behindthename.com/name/constance
http://www.liturgia.pt/martirologio/pesquisa.php
http://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/ns_lit_doc_20040516_cerioli_po.html
Comentários
Enviar um comentário