Nomes de santos: Dinis

No dia 9 de outubro a Igreja celebra São Dinis ou São Dionísio e este nome parece ser muito acarinhado pelos portugueses, portanto escolhi-o para o meu novo post.

O nome Dinis deriva do grego Dionysos, que significa «de Zeus», o que faz sentido quando sabemos que, na mitologia grega, Dionysos era filho de Zeus (o «pai dos deuses»). Era considerado o deus do vinho e do teatro, sendo que, na mitologia romana, tomou o nome de Baco.

Dionísio é um nome que surge na Bíblia, concretamente no livro dos Atos dos Apóstolos (At 17, 34). Trata-se de um homem grego que ouviu o discurso do Apóstolo Paulo em Atenas acerca de Jesus e acreditou, decidindo «abraçar a fé». Daí que um nome ligado à mitologia grega se tenha associado à fé cristã.

Quanto a São Dinis, sabemos que foi um bispo do século III, provavelmente nascido em Roma. Foi enviado pelo Papa para a Gália (atual França) para envangelizar na região, tornando-se o primeiro bispo de Paris. Não se sabe muito sobre a sua vida, mas sabe-se que foi decapitado no dia 9 de outubro, por volta do ano 251, durante as perseguições aos cristãos. Uma lenda que afirma que caminhou com a sua cabeça nas mãos, pregando um sermão, depois de ser decapitado. Assim, é frequentemente representado segurando a cabeça cortada, pelo que me foi impossível encontrar uma imagem dele que não fosse horripilante!

O nome Dinis (em francês Denis) tornou-se popular em França na Idade Média, uma vez que São Dinis é o padroeiro do país. O nosso rei D. Afonso III, que viajou durante bastante tempo por França, estava familiarizado com a história deste santo, pelo que, quando o seu filho herdeiro nasceu, no ano de 1261, precisamente a 9 de outubro, data da festa de São Dinis, escolheu, para ele, o nome de Dinis. Assim, o nome tornou-se conhecido no Portugal medieval. O facto de o rei D. Dinis de Portugal ter casado com Isabel de Aragão, conhecida como a Rainha Santa, e de o seu reinado ter sido próspero (marcado pela fixação das fronteiras e pelo desenvolvimento da cultura, do ensino e da agricultura) muito terá contribuído para a generalização do nome Dinis em Portugal.

Apesar disso, desde a II Dinastia que o nome Dinis não aparecia na genealogia da família real portuguesa, até que, em 1999, nasceu D. Dinis, filho do pretendente ao trono português, D. Duarte Pio. No século XXI, é um nome bastante popular no nosso país, sendo que, em 2016, ocupou o 16.º lugar no ranking de registos.

Porém, noutros países está bastante abaixo na tabela: a variante inglesa Dennis ocupou o 350.º lugar no ranking de Inglaterra e Gales, em 2016, e o 511.º lugar no ranking dos Estados Unidos, no mesmo ano. A variante francesa, Denis, nem sequer consta do ranking francês de 2015, tendo ocupado o 333.º lugar em 2016 em Inglaterra e Gales (portanto, melhor posicionada do que a variante inglesa).

Na minha opinião, Dinis é um nome simples, lindo, com excelentes associações históricas em Portugal, e perfeitamente adequado para um menino do século XXI. Não me incomodo  nada com a popularidade do nome, porque quanto mais popular, mais vezes o oiço! O que pensam deste nome?

Fontes da pesquisa:

https://www.britannica.com/biography/Saint-Denis

https://www.behindthename.com/name/denis

http://dmnes.org/name/Dennis